SÂM-18

Sam 18 

Hla Hruaitu tân. Lalpa chhiahhlawh Davida Fakna Hla, amah dotute zawng zawng kut ata leh Saula kut ata Lalpan a chhanhim ni chuan he hla thute hi Lalpa hnênah a sawi a; heti hian a sawi:

Davida hnehna hla

(2 Sam 22.1-51)

1Aw Lalpa, ka chakna, ka hmangaih a che.

2Lalpa chu ka lungpui leh, ka kulhpui leh, mi chhanhimtu a ni;

Ka Pathian, ka lungpui nghet tak a ni a, amahah chuan rinna ka nghat ang;

Ka phaw leh, ka chhandamna ki leh, ka kulhbîng sâng a ni.

3Fak tlâk Lalpa chu ka ko vang a;

Chutichuan, mi dotute lakah chhandamin ka awm ang.

4Thihna hruihrualte chuan mi zem a,

Pathian ngaihsak lohna tuiliante chuan mi tihlau va.

5Seol hruihrualte chuan mi phuar vêl a;

Thihna thangte chuan mi âwk a.

6Ka manganin Lalpa chu ka ko ṭhîn a,

Ka Pathian ka au ṭhîn;

Ani chuan a biak in aṭang chuan ka aw a hria a,

A hmaa ka au thâwm chu a bengah a lût ta a.

7Chu veleh lei hi a nghîng a, a khûr ta a,

A thinur avângin tlângte pawh chu

A nghahchhante lamin a khûrin a nghîng ta a.

8A hnâr aṭang chuan meikhu a chho ta ngut ngut a,

A kâa chhuak mei chuan a kâng ta hluah hluah a;

Chu chuan meihawl pawh a tialh ta dur dur a.

9Ani chuan vânte pawh a tikûn a, a chhuk ta a;

A ke hnuaiahte chuan thim chhah mup hi a lo awm a.

10Cherub chungah a chuang a, a thlâwk ta a,

A ni, thli thlaah te chuan a thlâwk ta thuak a.

11Thim hi a bihrûkna hmunah, amah hual vêlna bûktêah a siam a;

Tuia thimna, vâna chhûm chhah mupte chu.

12A hmaa ênna avâng chuan a chhûm chhah mupte chu a kiang a,

Rialte leh meilingte a tla ta dur dur a.

13Lalpa chu vânahte khian a ri dur dur bawk a,

Chungnungbera chuan a aw a chhuah a;

Rialte leh meilingte a tla ta dur dur a.

14Tin, a thalte chu a kâp chhuak a, anniho chu a tidarh a;

A ni, kâwl te a phêttîr zawih zawih reng a, a tibuai ta nuaih hlawm a.

15Chu veleh, aw Lalpa, i zilhhau avânga,

I hnâra thaw chhuakin a chhêm vak avâng chuan,

Tui luannate chu a lo lang a,

Leilung nghahchhante chu tihlanin a awm ta.

16Ani chuan chung lam aṭangin a rawn ban a, mi chelh a;

Tui tam tak ata mi hnûk chhuak a.

17Mi dotu chak tak lakah chuan mi chhanhim a,

Mi hawtute lakah pawh, keia tân chuan an chak lutuk si a.

18Anni chuan ka vânduai ni chuan mi bei a;

Nimahsela, Lalpa chu ka rin pui ber a ni.

19Ani chuan hmun thâwl takah mi hruai chhuak a;

Ka chunga a lâwm avângin mi lo chhanhim ta a ni.

20Lalpa chuan ka felzia ang ngeiin ka chungah a ti a;

Ka kutte a thianghlimzia ang ngeiin mi rûl a ni.

21Lalpa kawngte chu ka zawh a,

Ka Pathian hnên ata sual takin ka kal bo ngai si lo va.

22A rorêlna zawng zawng chu ka hmaah a awm ṭhîn a,

A thuruatte chu ka paih ngai si lo va.

23Ama lakah chuan sawisêl bo ka ni bawk a,

Ka khawlohna ata ka inthiarfihlîm ṭhîn.

24Chuvângin, Lalpa chuan ka felzia ang zêlin mi lo rûl ta a,

Ka kutte a mit hmuha a thianghlimzia ang zêlin.

25Mi khawngaih thei tak lakah chuan khawngaih thei takin i intilang ang a;

Mi ṭha famkim lakah chuan ṭha famkimin i intilang ang a;

26Mi thianghlim lakah chuan thianghlimin i intilang ang a;

Tin, mi luhlul lakah chuan luhlulin i intilang ang.

27Hrehawm tuar mite chu i chhandam dâwn si a,

Mit chapote erawh chu i titlâwm ang.

28Nangin ka khâwnvâr hi mi hâlsak dâwn si a;

Lalpa ka Pathian chuan ka thimna hi a tiêng ang.

29Nangma ṭanpuiin râl ka bawh si a;

Ka Pathian ṭanpui bawkin kulh bang ka zuan khûm a ni.

30Pathian zawng, a kawng chu a ṭha famkim a;

Lalpa thu chu fiah a ni tawh;

Amaha rinna nghat zawng zawngte tân chuan ani chu phaw a ni.

31Lalpa lo chu tu nge Pathian awm ni?

Kan Pathian lo chu tu nge lungpui awm ni?

32Chaknaa ka taia mi hrêngtu leh,

Ka kawng tiṭha famkimtu Pathian chu.

33Ani chuan ka ke hi zukpui ke angin a siam a,

Ka hmun sâng takahte mi awmtîr ṭhîn a.

34Ka kutte hi râl kâp tûrin a zirtîr ṭhîn a,

Chutichuan, ka bânte hian dâr thalngul a kuai zo hial a.

35Nangin i chhandamna phaw chu mi pe bawk a;

I kut ding lamin mi kai a,

I inngaihtlâwmnain mi siam lian ta.

36Ka hnuaia ka ke pênna chu i tizau va;

Tichuan, ka kete hi a tleng lo.

37Mi dotute chu ka ûm ang a, ka ûm phâk mai ang;

Tihborala an awm hma loh chuan ka hawi kîr tawh hek lo vang.

38An thawh leh theih lohna tûrin ka sât chhawk ang a;

Ka ke hnuaiah hian an tlu hlawm ang.

39Nangin inbeihna atân chuan chaknain ka taiah mi hrêng si a;

Mi rawn beitute chu ka hnuaiah i tudawl ta.

40Mi hawtute chu ka tihboral theihna tûrin,

Nangin mi dotute chu mi hnuchhawnin i awmtîr ta bawk a.

41Anni chu an au va; nimahsela, chhandamtu tûr tu mah an awm lo va;

Lalpa ngei chu an au va; nimahsela, a chhâng si lo.

42Chu veleh vaivut thli chhêm len ang maiin ka vaw sawm dep a;

Kawtlai chirhdiak ang mai hian ka paih chhuak ta a.

43Nangin mite insualna lakahte chuan mi chhanhim a;

Hnam tin lu-ah mi siam a;

Ka hriat ngai loh mite chuan ka rawng an bâwl tawh ang.

44Ka chanchin an hriat veleh ka thu an zâwm ang a;

Mikhualte chu ka hnênah an intulût ang.

45Mikhualte chu an zâm ang a,

An kulhbîng atate chu khûr chungin an lo chhuak ang.

46Lalpa chu a nung reng e; ka lungpui chu fakin awm sela;

Mi chhandamtu Pathian chu chawimawiin awm rawh se;

47Phuba mi lâksaktu leh,

Mi tin ka hnuaia tudawltu Pathian ngei chu.

48Ani chuan mi dotute lakah mi chhanchhuak a;

A ni, nangin mi beitute chung lamah chuan mi chawi kâng a;

Mi nunrâwng lak ata chu mi chhanhim ṭhîn.

49Chuvângin, aw Lalpa, hnam tin zîngah chuan lâwm thu ka hrilh ang chia,

I hming fakin ka zai bawk ang.

50Ani chuan chhandamna ropui tak a lal siam hnênah a pe ṭhîn a;

A hriak thiha chungah,

Davida leh a thlahte chung ngeiah chuan,

Kumkhuain a ngilneihzia a lantîr ang.