Juda lal Josia

(2 Lal 22.1-2)
1Josia chu a lal ṭan tirhin kum riat mi a ni a, Jerusalem-ah kum sawmthum leh kum khat a lal a. 2Tin, Lalpa mit hmuhah thil ṭha a ti ṭhîn a, a pu Davida kawngte a zawh a, ding lamah emaw, vei lamah emaw a pênsan lo va.

Josian milem pathian bia a bei

3Kum riat a lal kum, naupang tak a la nih lai aṭang rêngin a pu Davida Pathian a zawng ṭan a; tin, kum sâwm leh kum hnih a lal kumin Judai ram leh Jerusalem-a hmun sâng te, Aseri te, milem siam chawp te, milem chhûn chawpte a thian fai a. 4Baala maichâmte chu a mit hmuhah an tichim a; tin, chûng aia sânga ni lemte chu a kit a; Aseri te, milem siam chawp te, milem chhûn chawpte chu a tisawm dep a, an hnêna inthawi ṭhînte thlân chungah a theh darh vek a. 5Puithiamte ruh chu an maichâmahte a hâl a, Judai ram leh Jerusalem chu a thian fai a. 6Tin, chutiang bawk chuan Manase te, Ephraim te, Simeon te, Naphtali khuate lamin a ti vek a. 7Tin, maichâmte a tichim a, Aseri te, milem siam chawpte chu a tisawm dep a, Israel ram zawng zawnga ni lemte chu a kit vek a, Jerusalem-ah a haw leh a.

Dân bu hmuhchhuah a ni

(2 Lal 22.3-20)
8Tin, a lal kum sâwm leh kum riat kum, a ram leh inte a then fai kum chuan Azalia fapa Saphana te, khaw awptu Maaseia te, Joahaza fapa lehkhaziaktu Joa te chu Lalpa a Pathian in siam ṭha tûrin a tîr a. 9Tin, puithiam Hilkia hnênah an kal a, kawngkhâr vêngtu Levi-hoten Manase mi te, Ephraim mi te, Israel-ho la awm chhun te, Juda mi leh Benjamin mi te, Jerusalem-a mite hnên ata an lo lâk khâwm, Pathian ina an rawn dah tangka chu an pe a. 10Tin, Lalpa in satu hnathawktute an pe a; tin, Lalpa in hnathawktute chuan in siam ṭhatute leh cheitute an pe a; 11Juda lalten an lo tihchhiat tâk in siam ṭhat nân lung chher te, a zawmna te leh a khanchhukte atâna thing lei nân themthiamte leh in satute chu an pe a. 12Tin, mite chuan hna chu rinawm takin an thawk a; an hotu, hnathawh rêlbâwltute chu, Meraria fapate zînga Levi mi Jahatha leh Obadia te, Kohath mi fapate zînga mi Zekaria leh Mesulama-te an ni a; tin, Levi mi mi dang, thil tum thiam zawng zawngte nên. 13A phurha phur mite hotu pawh an ni a, hna tinrêng thawktute thawh tûr rêlbâwltu an ni. Lehkhaziaktu te, hotu te, kawngkhâr vêngtute chu Levi mite zînga mi an ni.
14Tin, Lalpa ina an rawn dah sumte an han phawrh chuan, puithiam Hilkia chuan Mosia hmanga pêk Lalpa dân bu chu a hmuchhuak a. 15Tin, Hilkia chuan lehkhaziaktu Saphana hnênah chuan, “Lalpa inah dân bu kan hmuchhuak ta,” a ti a. Tin, Hilkia chuan lehkhabu chu Saphana a pe a. 16Tin, Saphana chuan lehkhabu chu lal hnênah a kalpui a, “I chhiahhlawhten tih tûra ruat zawng zawng chu an ti a. 17Lalpa ina tangka awm chu an bun chhuak a, hotute leh hnathawktute chu an pe a,” tiin thu a thlen a. 18Tin, lehkhaziaktu Saphana chuan, “Puithiam Hilkia chuan lehkhabu mi pe,” tiin lal chu a hrilh bawk a. Tin, Saphana chuan lal hmaah a chhiar a.
19Tin, heti hi a ni a, lalin dân thute chu a han hriat chuan a puan a pawt thlêr a. 20-21Tin, lal chuan, “Kal ula, dân thu in hmuhchhuah chungchâng thu-ah hian, keimah leh Israel leh Judai rama mite tân Lalpa min va râwnsak teh u; kan pi leh puten he dân bua chuang ang hian Lalpathu chu an lo zawm loh avâng hian, kan chungah Lalpa thinurna chu a lo awm nasa ta a ni si a,” tiin Hilkia te, Saphana fapa Ahikama te, Mika fapa Abdona te, lehkhaziaktu Saphana te, lal chhiahhlawh Asaia te chu thu a pe a. 22Tichuan, lalin thu a pêkate leh Hilkia chu, silhfên enkawltu Hasra fa Tokhatha fapa Saluma nupui zâwlnei Huldi hnênah chuan an va kal a, chumi thu-ah chuan an va bia a (Ani chu Jerusalem Misne-a awm a ni).
23Tin, ani chuan an hnênah, “Lalpa, Israel-te Pathian chuan heti hian a ti: Ka hnêna rawn tîrtu che u chu hrilh ula, 24‘Lalpa chuan heti hian a ti: Ngai teh u, he hmun leh a chhûnga awmte chungah hian thil ṭha lo ka thlentîr ang a, Juda lal hmaa an chhiar chhuah tâk lehkhabua chuang ânchhia zawng zawngte pawh; 25an kut thiltiha min tihthinur nâna min hawisana, pathian dangte tâna rimtui an hâl avângin he hmun chungah hian ka thinurna leih a ni a, tihdaih a ni lo vang,’ tiin. 26-27Amaherawhchu, Lalpa râwn tûra rawn tîrtu che u Juda lal hnênah chuan hetiang hian sawi ang che u, ‘Lalpa, Israel-te Pathian chuan heti hian a ti: Chûng thu i hriatte chuan i thinlung a tihnêm avânga Pathian hmaa i intihhniama, he hmun chungchâng thu leh a chhûnga awmte chungchâng thu i hriata, ka hmaa i intihhnuaia, i puan i pawh thlêra, ka hmaa i ṭah avângin kei pawhin i thu chu ka lo ngaithla a. 28Ngai teh, i pi leh i pute hnênah ka kaltîr ang chia, i thlânah thlamuang takin i kal ang a, he hmun leh a chhûnga awmte chunga ka rawn thlentîr tûr thil ṭha lo zawng zawngte chu i mitin a hmu lo vang,’ tiin, ti rawh u,” a ti a. Tin, lal hnênah thu chu an thlen ta a.

Lalpa thu zâwm tûrin Josian thu a thlung

(2 Lal 23.1-20)
29Tichuan, lal chuan mi a tîr a, Judai ram leh Jerusalem-a upa zawng zawng chu a ko khâwm a. 30Tin, lal leh Juda mi zawng zawng, Jerusalem-a mi zawng zawng te, puithiam leh Levi-ho te, mipuiho zawng zawng a lian a têin Lalpa inah an chho va; Lalpa ina an hmuhchhuah thuthlung bua thu zawng zawng chu an beng hriatah a chhiar a. 31Tin, lal chu a hmunah a ding a, chumi lehkhabua chuang thuthlung thu chu tinghet tûrin, a thinlung zawng zawng leh thlarau zawng zawnga Lalpa zui tûr leh a thupêk te, a thuhriattîr te, a thuruatte pawm tûrin Lalpa hmaah chuan thu an thlung a. 32Tin, Jerusalem leh Benjamin mi zawng zawng chu chutianga awm tûrin a ti a. Tin, Jerusalem-a mite chuan Pathian, an pi leh pute Pathian thuthlung ang chuan an ti a. 33Tin, Josia chuan, Israel ramin a huam zawng zawng ata thil tenawm zawng zawng chu a thehthang bo va, Israel rama awm zawng zawng chu Lalpa an Pathian rawng a bâwltîr a. Tin, a dam chhûng chuan Lalpa, an pi leh pute Pathian an zui chu an pênsan lo.