1Zânan laikhum chungah ka dâwn
ṭhîn, ka hmangaih chu;
Ka zawng ruai e, ka tawng si lo ve.
2Ka tho vang a, khawpui daikâwm ka vêl ang,
Kawtthlêrah leh mual laiahte chuan;
Ka zawng zêl dâwn e, ka hmangaih chu.
Ka zawng ruai e, ka tawng si lo ve.
3Khawpui vênga kal hualtuten mi hmu a;
“Ka hmangaih chu in hmu emaw?” ka ti a.
4Anmahni ka pelh hnu lawkah chuan,
Ka hmu ta e, ka hmangaih chu.
Ka vuan ta a, ka kaltîr leh tawh rua lo,
Ka nu inah, mi paitu pindan chhûngah,
Amah ka hruai luh hma loh zawng.
5Ka ngên tlat che u, aw Jerusalem fanute,
Saza leh ramzukpui chhâlin,
Hmangaihna chu chawk thova tiharh lo tûrin,
Amahin a duh hma chuan.
Hla pathumna
Nula
6Eng nge ni hei, meikhu ding ang
thlalêr ata lo kal hi,
Murra leh beraw rimtui nam rum rum,
Sumdâwngtu paudar tinrêng rim chenin?
7Ngai rawh, Solomona zâwnna tawlai chu,
Râlhrât sawmrukin an din hual e,
Israel râlhrât zînga mite chuan.
8An zain khandaih an vawng,
do thiam an ni;
Mi tinin khandaih an pai, an khêl chungah,
Zântianga hlauhawm vâng hian.
9Lal Solomonan zâwn bâwm a tân a insiam,
Lebanon tlâng thing hmanrua ngeiin;
10A bante a siam a, tangkaruain,
A nghenchhan chu rangkachakin,
A ṭhutthlêng chu puan sendukin;
A chhûng lam chu an rem, duhawm takin,
Jerusalem fanute chuan.
11Kal chhuak ula, aw Zion fanute u,
Lal Solomona chu en ru;
A khumtîr kha, a nun lallukhum,
A nupui neih ni, a thinlung lâwmna niah chuan.
No comments:
Post a Comment