Pathian leh a mite
(1 Chro 16.8-22)
1Aw, Lalpa hnênah lawm thu hril ula, a hming lam rawh u;
Mi tin zîngah chuan a thiltihte chu hriattîr rawh u.
2Amah chawimawiin hla sa ula, amah fakin zai rawh u;
A thil mak tih zawng zawng thu chu tîtî rawh u.
3A hming thianghlim chu chhuang rawh u;
Lalpa zawngtute thinlung chu hlim rawh se.
4Lalpa leh a chakna chu zawng ula;
A hmêl chu zawng fo rawh u.
5-6Aw, a chhiahhlawh Abrahama thlahte u,
Jakoba thlah, a thlante u,
A thil mak tihte hre reng rawh u;
A thil makte leh a kâa a rorêl chhuakte chu.
7Ani chu Lalpa kan Pathian chu a ni a;
A rorêlte chu lei chung zawng zawngah hian a awm.
8A thuthlun chu kumkhuain a hre ṭhîn a,
Chhuan sângkhat thlenga a thu lo pêk chu;
9Abrahama hnêna a thuthlun leh,
Isaaka hnêna a chhechham chu.
10Chu vêk chu thuruat atân Jakoba hnênah a tinghet a,
Israela hnêna kumkhaw thuthlung atân:
11“Kanaan ram hi ka pe ang che,
I ro chanpual tûr chu,” tiin;
12Mi tlêm tê chauh an nih lai khan;
A ni, tlêm tê mai, chumi ramah chuan mikhual an ni nghâl si a.
13Hnam hrang hrang hnênah an kal lâwr an kal lâwr a,
Ram hrang hrang aṭangin mi hrang hrang hnênah.
14Tu ma hnehchhiah a phal lo va;
A ni, anmahni avângin lalte pawh a zilhhau va;
15“Ka hriak thihate chu tawk suh ula,
ka zâwlneite pawi rêng rêng pawh khawih suh u,” tiin.
16Chumi rama tla tûrin ṭâm a ko va;
Ei tûr rêng a awm lohtîr ta a.
17An hmaah mi a tîr a;
Josefa chu chhiahhlawh atân hralhin a awm a.
18A kete chu kawlin a tina a;
Thîrkhaidiat bunin a awm ta a.
19A thu a thlen hma loh chuan,
Lalpa thuin amah chu a fiah ṭhîn a.
20Lalber chuan mi a tîr a, a phelh a,
A chhuah ta a, mi tin rorêltu ngei chuan.
21A chhûngte chunga hotuah leh,
A sum zawng zawng chunga rorêltuah a siam a,
22A mi liante chu duh duha phuar tûr leh,
A upaho tifing tûrin.
23Israela pawh chu Aigupta ramah a kal a;
Jakoba chu Hama ramah chuan a awm ta rih a.
24A mite chu nasa takin a tipung a,
Anmahni dotute aiin a tichak ta zâwk a.
25A mite haw tûrin an thinlung a inlamlêttîr a,
A chhiahhlawhte chunga vervêk taka ti tûrin.
26A chhiahhlawh Mosia chu a tîr a,
A mi thlan Arona nên.
27Anni chuan a chhinchhiahnate chu an zîngah an entîr a,
Hama ramah chuan thil makte an entîr a.
28Ani chuan thim a tîr a, a tithim ta a;
Tichuan, a thute chu an hnial ta lo va.
29An tuite chu thisenah a chantîr a,
An sanghate chu a tihlum ta a.
30An ram chu chungûin a khat ta a,
An lalte pindanah lam pawh.
31Ani chuan thu a sawi a; tichuan, tho tam tak an lo kal a,
Hrik pawh an ram chhûng zawng zawngah a lo kal bawk a.
32An hnênah ruah aiah rial a pe a,
An ramah chuan meialh zawk zawk a pe ta bawk a.
33An grêp hruite leh an theipui kûngte a tithi a;
An rama thingte chu a titliak bawk a.
34Ani chuan thu a sawi a; tichuan, khaukhuapte an lo kal a,
Pangangte nên, chhiar sên rual loh mai hian.
35Chûngte chuan an rama thlai tinrêng chu an ei zo va,
An lei rahte pawh an ei zo ta bawk a.
36An rama fa tîr awm zawng zawng a tihlum a,
An chakna zawng zawng rah hmasa berte chu.
37Tichuan, tangkarua leh rangkachak nên a hruai chhuak ta a,
Ama hnamte zîngah chuan mi chak lo pakhat mah an awm lo.
38An chhuah lai chuan Aigupta-ho chu an lâwm a;
Anni chu an lo hlauh tâk avângin.
39Ani chuan hliahtu atân chhûm a zâmtîr a,
Zâna ên tûrin mei a pe bawk a.
40An dîl a; tichuan, vahmîm a rawn hruai a,
Vân chawin anmahni a titlai ta a.
41Lungpui chu a hawng a; tichuan, tui a lo chhuak dur dur a,
Hmun rovahte chuan lui ang maiin a luang ta a.
42A thu thianghlim kha a hre reng si a,
A chhiahhlawh Abrahama nên khân.
43Tichuan, a mite chu hlim takin a hruai chhuak ta a,
A mi thlante chu hla sa chung zêlin.
44Tin, hnam tin ramte chu a peksak a;
Anni chuan mi tin thawh chhuah sa chu an luah ta a;
45A thuruatte chu an zawm theiha,
A dânte chu an vawn ṭhat theih nân.
Lalpa chu fak rawh u.
No comments:
Post a Comment