Goga, Pathian hmanrua
1Tin, Lalpa thu chu ka hnênah a lo thleng a, 2“Mihring fapa, Magog rama mi, Ros leh Mesek leh Tubal hotu ber Goga hmachhawn la, a chungah thu sawi la,3Lalpa PATHIAN chuan heti hian a ti a ni: Ngai rawh, aw Goga, Ros leh Mesek leh Tubal hotu ber, ka do che a ni; 4ka lehhawitîr ang chia, i khabeah nghakuaiin ka kuai ang chia, ka khai chhuak ang che; i sipai rual zawng zawngte, sakawr leh a chung chuang mite, râlthuam famkima inthuam zawng zawngte, pâwl ropui tak, phaw lian leh phaw tê hmanga khandaih keng ṭheuhte nên chuan. 5Persia, Kus, Put-te nên, an vaia phaw leh thîr lukhum neite chu; 6Gomer leh a sipai rual zawng zawngte; Togarma chhûngte, hmâr tâwpa mi leh a sipai rual zawng zawngte, i hnêna mi tam takte nên pawh. 7Inrâlring la, a ni, lo inpeih rawh, nang leh i hnêna awm khâwm, i pâwlpui zawng zawngte nên; tin, an vêngtu lo ni ang che. 8Ni tam tak hnuah chuan koh khâwm i ni ang a, kum hnuhnûngahte chuan khandaih laka chhanchhuah, hnam tam takte lak ata lâk khâwmte awmna ram, Israel tlâng chhe reng ṭhînte chu i rawn bei ang; hnamte zîng ata hruai chhuaha, tûna an vaia thlamuang taka an awmna ram chu. 9Tin, i chho vang a, thlipui ang maiin a lo thleng ang a, chhûmin ram a tuam mup mup ang mai hi i ni ang, nang leh i hnêna sipai rual zawng zawng leh i hnêna mi tam takte chu.
10“Tin, heti hian Lalpa PATHIAN chuan a ti a ni: Chumi niah chuan heti hi a ni ang a, i rilruah thil a lo lût ang a, thil ṭha lo i suangtuah ang; 11tichuan, ‘Kulh nei lo khuate ram chu ka rûn ang a, mi him taka awm hle hle, an zaa kulh lova chêng, kulh kawngkhâr leh a kalhna thîr nei lohote chu ka bei ang,’ i ti rilru ang. 12Râllâk sum leh bungruate la tûr leh hmun chhe hnu luah lehtute leh, hnamte zîng ata hruai khâwm tawh ran rual leh bungruate ngaha, lei lailuma chêngte chungah i kut lek i tum ang. 13Seba leh Dedan leh Tarsis sumdâwngte leh an sakeibaknei vânglai zawng zawngte chuan i hnênah, ‘Râllâk la tûrin i lo kal em ni? Mi rawk tûrin i pâwlte chu i rawn khâwm a ni maw? Tangkarua te, rangkachak te, ran rual leh bungruate, nasa tak chhuhsaka la bo tûr i ni maw, an ti ang che,’ tiin.
14“Chuvângin, mihring fapa, thu sawi la, Goga hnênah chuan, Lalpa PATHIAN chuan heti hian a ti a ni: Chumi ni, ka mi Israel-te him taka an awm hun tûr chu i hre lo maw? 15Hmâr lam ram tâwp rêt, i hmun aṭang chuan i lo kal ang, nang leh i hnêna mi tam tak, sakawr chung chuang ṭheuh, pâwl ropui tak, sipai rual nasa tak mai chu. 16Chhûmin ram a tuam mup mup ang mai hian ka mi Israel-te chungah i lo kal ang; heti hi a ni ang a, ni hnuhnûngahte chuan ka ram do tûrin ka hruai ang chia, hnamte chuan mi hria ang, aw Goga, an mit hmuha nangmaha tihthianghlima ka awm hunah chuan. 17Tin, Lalpa PATHIAN chuan heti hian a ti a ni: Hmasânga ka rawngbâwltu Israel zâwlnei, chûng laia kum tam tak chhûnga thu lo sawi ṭhîntuten, anmahni bei tûra ka rawn hruai tûr thu an sawi ṭhina kha i ni em, ti rawh,” tiin.
Pathianin Goga a hrem
18“Tin, chumi niah chuan heti hi a ni ang a, Israel ram bei tûra Goga a lo kal hunah chuan ka thinrimna chu ka hnâr khu chhuah hluah hluah ang, tih hi Lalpa PATHIAN thuchhuak a ni. 19Ka thin a rima ka thin a ur lai takin, ‘Chumi niah chuan Israel ramah lîr nasa takin a nghîng ngei ang; 20chutichuan, tuipui sanghate, chunglêng savate, ramsate, lei chunga vâk rannung zawng zawng, lei chunga mihring zawng zawngte ka hmaah an khûr ang a, tlângte tihhniamin a awm ang a, kulh bang tin leiah a tlu ang,’ tiin ka sawi a nih hi. 21Ka tlâng zawng zawngahte amah beihna tûrin khandaih ka lam ang, mi tin khandaih chuan a unaupa a do vang,” tih hi Lalpa PATHIAN thuchhuak a ni. 22“Tin, thisen chhuah leh hripuiin amah ka bei ang; amah leh a sipai rualte leh a hnêna mi tam takte chungah chuan, ruahpuivânâwn leh rial nasa tak leh mei leh kâtte ka sûrtîr ang. 23Tin, ka ropuizia leh ka thianghlimzia ka tilang ang a; tin, hnam tam takte mit hmuhah ka intilang ang. Tichuan, kei hi Lalpa ka ni tih an hria ang.”
No comments:
Post a Comment