Puithiam Pasura leh Jeremia inbeihna

1Tin, Imera fapa, Lalpa ina hotupa ber, puithiam Pasura chuan Jeremian chûng thute chu a sawi tih a lo hria a. 2Tichuan, Pasura chuan zâwlnei Jeremia chu a vua a, Lalpa ina Benjamina Kawngkhâr chhaktaa kawlah chuan a tântîr a. 3A tûkah chuan Pasuran Jeremia chu a phelhin, Jeremia chuan a hnênah, “Lalpachuan i hmingah Pasura a vuah lo ve, Magor-Misabiba a vuah zâwk a che. 4Lalpa chuan heti hian a ti si a: ‘Ngai rawh, nangma tân leh i ṭhiante zawng zawng tân ṭihkhaiah ka siam ang che; anni chu an hmêlmate khandaihin an tlu ang a, nang lah chuan i mitin i en ngawt ang. Juda-ho zawng zawng chu Babulon lal kutah ka pe vek ang a, ani chuan Babulon-ah salah a hruai ang a, khandaihin a that ang. 5Chu achhapah, khawpui hausakna zawng zawng te, a thawh chhuah zawng zawng te, a thil roh zawng zawng te leh Juda lalte ro zawng zawng chu an hmêlmate kutah ka pe ang a, anni chuan an rawk ang a, an man ang a, Babulon-ah an hruai ang. 6Tin, nang Pasur, i in chhûnga awm zawng zawngte nên salah in tâng ang a; Babulon-ah chuan i kal ve ang a, chutah chuan i thi ang a, chutah chuan phûmin i awm ang a, nang leh i ṭhian, dâwt thu i lo hrilh ṭhinte zawng zawng nên hian,’” a ti a.

Lalpa hnêna Jeremia phunnawina

7Aw Lalpa, nangin mi lo bum a,
bumin ka awm ta a nih hi;
Nang chu kei aiin i chak a, mi hneh a.
Nilêngin nuihzabûr ka ni ta,
mi tu pawhin mi nuihzat hi.
8Thu ka sawi apiangin ka au chhuak a,
“Inpâwngnêkna leh inramna!” tiin ka au va;
Lalpa thu chu ka tân chuan,
nilênga dem leh hmuhsit hlawhna chauh a ni.
9“Ani chu ka lam lo vang a,
A hmingin thu ka sawi tawh hek lo vang,” ti mah ila,
Ka ruh chhûnga mei kâng inkhung ta ang mai hian
Ka thinlung chhûngah chuan a awm si ṭhîn;
Ka pai hle hle zo lo va,
ka chelh ngang lo a ni.
10Mi tam takte phun ru ka hria:
“Kil tinah hlauhawm a awm!
Hêk ula, i hêk tlâng ang u,” tiin.
Ka ṭhenrual, ka tlûk châng rengtute chuan,
“Bumin a awm ang a, kan hneh ang;
A chungah kan phuba kan la ang,” an ti a.
11Mahse, Lalpa chu mi huaisen
hlauhawm tak angin ka hnênah a awm a.
Mi tiduhdahtute chu an tlu ang a,
mi hneh lo vang.
Mualpho takin an awm ang a,
an hlawhtlin dâwn loh avângin.
An kumkhaw hmingchhiatna chu theihnghilhin a awm lo vang.
12Aw, sipaihote Lalpa, mi felte fiahtu,
Thinlung leh rilru hmu tlang ṭhîntu,
An chunga i phuba lâk chu mi hmuhtîr teh;
Ka chungchâng thu hi ka kawltîr ta si che a.
13Lalpa hnênah chuan hla sa ula,
Lalpa chu fak rawh u;
Thil sual titute kut ata
ṭanpui ngaite nunna chu a hum si a.
14Ka pian chhuah ni chu ânchhe dawngin awm rawh se!
Ka nuin mi hrin ni chu malsâwmin awm suh se!
15Ka pa hnêna, “Fapa i nei ta e!”
Tih thu rawn thlena,
Rawn tilâwmtu chu
Anchhe dawngin awm rawh se.
16Chu mi chu, Lalpan khawngaih hlek lova
A tihram khuate angin awm rawh se.
Zîng lamah chuan au thâwm hria sela,
Chhûn a lo nih chuan râlkhêl thâwm;
17Chhûl chhûnga mi tihhlum loh avâng khân;
Chuti ni se, ka nu chu ka thlân a ni mai tûr a,
A chhûl chuan mi pai kumkhua mai tûr.
18Engah kher nge chhûl ata ka lo chhuah le,
Thawk rim leh lungngaia awm tûra,
Mualpho rêng rênga ka dam chhûng nite hmang tûr hian?