Philistia mite hnêna Lalpa thu
1Pharaoan Gaza a suasam hmaa, Philistia mite chungchânga zâwlnei Jeremia hnêna Lalpa thu lo thleng chu:
2Lalpa chuan heti hian a ti:
“A kuang khatin a luang liam ang;
Ram chu a chîm ang a, a chhûnga
awm zawng zawng nên,
Khawpui leh a chhûnga chêngte pawh chu;
Mite an ṭap ang a, rama mi zawng
zawng an chiau vawng vawng ang.
3A sakawr chak phei khâwng ri-ah,
A indo tawlailîr ri dur durah,
A tawlailîr nghawr thâwmah te,
Pate an zâm a, an fate hawi lo lêkin.
4Philistia mi zawng zawng rawkna ni,
Tura leh Sidon ata ṭanpuitu awm
chhunte sah chhumna ni avângin,
Lalpa chuan tuipui kam Kaptor-a la awm chhun,
Philistia mite chu a tichhe dâwn si a.
5Gaza mite lu a lo kâwng ta,
Askelon chu a chimit ta a,
A ram phaia la chêng chhunte chu;
Eng chen nge i inzai dâwn?
6Aw Lalpa khandaih,
i awm hle hle hma eng chen nge?
I paiah inkhungin châwl la,
awm hle hle rawh.
7Lalpan tih tûr a pêk si che chuan,
Engtin nge i awm hle hle theih ang?
Askelon leh tuipui kam chunga che tûrin,
A ruat miau si che chuan.”
No comments:
Post a Comment